<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>zwomp &#187; Awards</title>
	<atom:link href="http://www.zwomp.de/category/praxis/awards-praxis/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.zwomp.de</link>
	<description>industrialdesign meets technology</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Sep 2010 06:00:07 +0000</lastBuildDate>
	
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<image>
<link>http://www.zwomp.de</link>
<url>http://www.zwomp.de/wp-content/mbp-favicon/zwomp_Favicon.png</url>
<title>zwomp</title>
</image>
		<item>
		<title>Fahrräder mit Designprädikat</title>
		<link>http://www.zwomp.de/2010/09/03/eurobike-award-2010/</link>
		<comments>http://www.zwomp.de/2010/09/03/eurobike-award-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:17:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Armin Scharf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Praxis]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zwomp.de/?p=2704</guid>
		<description><![CDATA[Die Eurobike in Friedrichshafen gilt als die Leitmesse der internationalen Fahrradwelt – dazu passend wird der designorientierte Eurobike Award verliehen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4><a href="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/Poc_Trabec_Race1.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-2724" title="Poc_Trabec_Race" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/Poc_Trabec_Race1-240x300.jpg" alt="Poc_Trabec_Race" width="240" height="300" /></a>Rund um das Fahrrad: Der Eurobike Award 2010</h4>
<p>Nicht erst seit dem explosionsartigen Wachstums des E-Bike-Marktes hat Fahrradfahren ausgesprochen viel mit technischen Innovationen zu tun. Das zeigt auch der aktuelle Eurobike Award, organisiert vom iF Hannover und vergeben auf der internationalen Leitmesse in Friedrichshafen.<br />
Insgesamt wurden zum Award 565 Produkte angemeldet, so viel wie noch nie in der Vergangenheit. 148 Einreichungen stammen von Studenten, die in einer eigenen Kategorie gewertet wurden. 12 dieser Konzepte erhielten eine Auszeichnung, 79 Serienprodukte den Award, 12 sogar die Steigerung, den Award in Gold. Und auch ein Green Award wurde wieder verliehen. Hier ein kleiner Überblick.</p>
<h4><a href="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/KLIMAX_2010_01.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-2709" title="KLIMAX_2010_01" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/KLIMAX_2010_01-300x200.jpg" alt="KLIMAX_2010_01" width="300" height="200" /></a>Liegefahrrad mit Verdeck</h4>
<p>Mit dem Green Award darf sich der Waltroper Hersteller von Spezialrädern, Hase, schmücken. Sein „Klimax“-Liegedreirad verfügt über ein geschickt integriertes Faltverdeck, das den Fahrkomfort bei jedem Wetter sichern soll. Die Jury preist die elektrifizierte Version des Fahrzeugs als bessere Alternative zum Elektroauto, weil es eine bessere Ökobilanz aufweist und auch flexibler zu handhaben sei. Das Verdeck aus wasserdicht beschichtetem Textil macht das Dreirad zu einer ausgesprochen spacigen Erscheinung.</p>
<h4><a href="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/BMC_impec-05.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-2707" title="BMC_impec 05" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/BMC_impec-05-300x285.jpg" alt="BMC_impec 05" width="300" height="285" /></a>Geflochtene Rahmen</h4>
<p>Das Zürcher Büro Nose hat für BMC den Rennrad-Rahmen „impec“ konzipiert, der aus CFK in einem vollautomatischen Verfahren geflochten wird. BMC hat jüngst die Fertigung seiner Carbonrahmen wieder in die Schweiz zurückgeholt und damit bisher beste Erfahrungen gemacht. Mit dem Flechtverfahren können die Rahmen nahtlos und auf die jeweiligen Belastungen abgestimmt gefertigt werden.<br />
Mit Flachs als Fasermaterial kommt derweil das Urban Bike „schwinn vestige“ daher. Flachsfasern sind neu in der Branche, produziert wird es von Cannondale.</p>
<h4><a href="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/Burley-Travoy.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-2708" title="Burley Travoy" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/Burley-Travoy-300x200.jpg" alt="Burley Travoy" width="300" height="200" /></a>Noch mehr Gold</h4>
<p>Weitere goldene Lobpreisungen gingen unter anderem an Axa Stenman aus den Niederlanden für die Konzeption des Frontscheinwerfers „Axa Nano Plus“, der seine Lichtstärke und Leuchtverteilung an das Tempo anpasst. Und nebenbei auch noch eine USB-Ladebuchse für elektronische Dabeihabsel bietet.<br />
Burley aus den USA, in dessen Anhängern Generationen von Kindern die Welt erfahren haben, stellt den „Travoy“ vor, einen Anhänger, der auch ohne Fahrrad als handlicher Einkaufscaddy oder Lastenträger dienen kann.</p>
<h4><a href="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/Knog-Sausage-Locks-1.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-2710" title="Knog Sausage Locks (1)" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/Knog-Sausage-Locks-1-300x262.jpg" alt="Knog Sausage Locks (1)" width="300" height="262" /></a>Siliconisiertes</h4>
<p>War im vergangenen Jahr das australische Label Knog noch fast ein Geheimtipp, so erhielten die siliconisierten Schlösser „Sausage Locks“ nun den Eurobike Award, wenn auch nicht in Gold. Knog ist ein Label mit viel Augenzwinkern in den Produkten und einer Vorliebe für Silicon-Ummantelungen, für Beleuchtung, Tachos oder eben Schlösser.<br />
Poc aus Schweden hat sich auf schützendes Zubehör spezialisiert – der Helm „Trabec“ wurde entsprechend gelobt.</p>
<p><strong>Links</strong><br />
<a href="http://www.ifdesign.de" target="_blank"> www.ifdesign.de</a><br />
<a href="http://www.eurobike-show.de" target="_blank"> www.eurobike-show.de</a></p>

<a href='http://www.zwomp.de/2010/09/03/eurobike-award-2010/knog-sausage-locks-1/' title='Auch unter dern Radlern gibt es Siliconfans – allerdings in anderer Form. Knog aus Australien produziert allerlei hilfreiche Dinge mit formschönen Siliconummantelungen und einem unernsten Augenzwinkern. Hier das „Sausage Lock“ | Foto: Knog'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/Knog-Sausage-Locks-1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Auch unter dern Radlern gibt es Siliconfans – allerdings in anderer Form. Knog aus Australien produziert allerlei hilfreiche Dinge mit formschönen Siliconummantelungen und einem unernsten Augenzwinkern. Hier das „Sausage Lock“ | Foto: Knog" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/09/03/eurobike-award-2010/klimax_2010_01/' title='Bei Regen und Schnee tut Radeln nicht weh – das elektrisch unterstützte Liegedreirad „Klimax“ von Hase bietet ein komfortables und dazu pfiffiges Verdeck | Foto: Hase'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/KLIMAX_2010_01-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Bei Regen und Schnee tut Radeln nicht weh – das elektrisch unterstützte Liegedreirad „Klimax“ von Hase bietet ein komfortables und dazu pfiffiges Verdeck | Foto: Hase" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/09/03/eurobike-award-2010/poc_trabec_race-2/' title='Ein Helm, der den Hinterkopf besonders schützt und auch noch ausgesprochen trendig daherkommt: „Trabec“ von poc | Foto: poc'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/Poc_Trabec_Race1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Ein Helm, der den Hinterkopf besonders schützt und auch noch ausgesprochen trendig daherkommt: „Trabec“ von poc | Foto: poc" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/09/03/eurobike-award-2010/burley-travoy/' title='Einkaufswagen, Fahrradanhänger und Lastentransporter: „Travoy“ von Burley | Foto. Burley Design'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/Burley-Travoy-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Einkaufswagen, Fahrradanhänger und Lastentransporter: „Travoy“ von Burley | Foto. Burley Design" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/09/03/eurobike-award-2010/schwinn-vestige-standard/' title='Flachs als Verbundwerkstoff ist in der Fahrradbranche noch neu – Cannondale testet es beim trendigen Urban Bike „schwinn vintage“ | Foto: Cannondale'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/schwinn-vestige-standard-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Flachs als Verbundwerkstoff ist in der Fahrradbranche noch neu – Cannondale testet es beim trendigen Urban Bike „schwinn vintage“ | Foto: Cannondale" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/09/03/eurobike-award-2010/bmc_impec-05/' title='Gestaltet von Nose, produziert von BMC in einen neuartigen Flechtverfahren: Das Rennrad „impec“ mit Carbonrahmen | Foto: BMC'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/BMC_impec-05-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Gestaltet von Nose, produziert von BMC in einen neuartigen Flechtverfahren: Das Rennrad „impec“ mit Carbonrahmen | Foto: BMC" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/09/03/eurobike-award-2010/axa-nano/' title='Je nach Tempo des Radlers variiert der Scheinwerfer „Axa Nano Plus“ seine Leuchtstärke und seine Lichtverzteilung. Ob dies mit der althergebrachten deutschen StVO vereinbar ist? | Foto: Axa Stenman'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/09/Axa-Nano-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Je nach Tempo des Radlers variiert der Scheinwerfer „Axa Nano Plus“ seine Leuchtstärke und seine Lichtverzteilung. Ob dies mit der althergebrachten deutschen StVO vereinbar ist? | Foto: Axa Stenman" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zwomp.de/2010/09/03/eurobike-award-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BraunPreis nur noch dreijährig</title>
		<link>http://www.zwomp.de/2010/07/15/braunpreis-industriedesign/</link>
		<comments>http://www.zwomp.de/2010/07/15/braunpreis-industriedesign/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jul 2010 13:13:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Armin Scharf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Praxis]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zwomp.de/?p=2333</guid>
		<description><![CDATA[Der 18. BraunPreis wird erst 2012 entschieden – damit wechselt der Wettbewerb vom zwei- auf einen dreijährigen Turnus. Und noch eine Neuerung steht an.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Der nächste BraunPreis steht erst wieder 2012 an</strong><br />
<img class="alignleft size-medium wp-image-2334" title="bp_international2009_pl_1a" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/07/bp_international2009_pl_1a-150x300.jpg" alt="bp_international2009_pl_1a" width="150" height="300" /><br />
<strong></strong>Im Jahre 1967 war es, da lobte Erwin Braun den ersten BraunPreis aus – in einer Zeit, da das Unternehmen unbestritten zur Design-Avantgarde zählte. 17 BraunPreise wurden bisher ausgerichtet, zuletzt sehr stark dem Nachwuchs gewidmet und ausgesprochen beliebt. So wurden 2009 1074 Projekte aus 54 Ländern zur Teilnahme eingereicht, aus denen die Jury vier Finalisten und daraus die Siegerin Johanna Schoemaker erkor.</p>
<p>Jetzt ändern sich zwei Dinge: Erstens der Rhythmus, zweitens die Zielgruppe. Ab sofort stellt Procter&amp;Gamble, Eigner der Marke Braun, auf einen dreijährigen Turnus um, der bereits früher praktiziert wurde. Und fortan sind nicht mehr nur Studierende zugelassen, sondern „auch interessierte Design-Enthusiasten und professionelle Designer“, so Braun-Designchef Oliver Grabes. Dazu Phil Duncan, seines Zeichens Global Design Officer bei P&amp;G: „Wir möchten dieses angesehene Design-Ereignis zum weltweit aufregendsten und inspirierendsten Wettbewerb im Bereich Design machen“.</p>
<p><strong>Link</strong><br />
<a href="http://www.braunpreis.de" target="_blank">www.braunpreis.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zwomp.de/2010/07/15/braunpreis-industriedesign/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Formholz sucht Ideen</title>
		<link>http://www.zwomp.de/2010/06/16/beckercontest/</link>
		<comments>http://www.zwomp.de/2010/06/16/beckercontest/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Jun 2010 06:00:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Armin Scharf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Praxis]]></category>
		<category><![CDATA[Holzwerkstoffe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zwomp.de/?p=2027</guid>
		<description><![CDATA[Zum 75-jährigen Jubiläum lobt der Formholz-Spezialist Becker einen internationalen Wettbewerb für Nachwuchsdesigner aus.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="alignleft size-full wp-image-2029" title="BeckerContest_gross_770b3fd393" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/06/BeckerContest_gross_770b3fd393.jpg" alt="BeckerContest_gross_770b3fd393" width="180" height="180" />Becker lobt Nachwuchspreis aus.</strong></p>
<p>1936 wurde im ostwestfälischen Brakel die Fritz Becker KG gegründet, heute Spezialist für die Herstellung von Teilen aus Formholz.</p>
<p>Im kommenden Jahr feiert das Unternehmen also sein 75-jähriges Bestehen und lobt zu diesem Anlass einen internationalen Designwettbewerb aus. Teilnehmen können Studierende von Design-Ausbildungseinrichtungen sowie Jungdesigner, die nicht länger als zwei Jahre ihr Studium abgeschlossen haben. Bedingung ist außerdem die Verwendung von Formholz, allerdings kann es mit anderen Materialien kombiniert werden. Neben Möbeln sind auch Produkte anderer Sparten zugelassen, ja ausdrücklich erwünscht.</p>
<p>Die siebenköpfige Jury, zu der auch Dieter Zimmer und Alfredo Häberli gehören, wird im Februar 2011 zehn Gewinner ermitteln, für die ein Preisgeld von zusammen 18000 Euro bereit steht. Die Gewinnerentwürfe werden von Becker als Prototypen gebaut und auf der Messe Interzum im Mai 2011 gezeigt. Dort findet auch die Preisverleihung statt. Einreichungsschluss ist am 31. Januar 2011.</p>
<p><strong>Link</strong><br />
<a href="http://www.beckercontest.com" target="_blank">www.beckercontest.com</a></p>
<p><strong>Verwandte Artikel bei zwomp</strong><br />
<a href="http://www.zwomp.de/2010/05/11/der-becker/" target="_self">Der Becker</a></p>
<p><strong>Diesen Artikel drucken, weiterempfehlen, bookmarken</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zwomp.de/2010/06/16/beckercontest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Besser fliegen</title>
		<link>http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/</link>
		<comments>http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 May 2010 06:02:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Armin Scharf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Praxis]]></category>
		<category><![CDATA[Flugzeugdesign]]></category>
		<category><![CDATA[Komposite]]></category>
		<category><![CDATA[Leichtbau]]></category>
		<category><![CDATA[Sitze]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zwomp.de/?p=1943</guid>
		<description><![CDATA[Ein Flugzeugsitz für Rollstuhlfahrer und ein leichter Trolley aus Verbundmaterialien– zwei Beispiele von sieben Gewinnern das „Crystal Cabin Awards“.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1960" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-1960" title="008_72" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/008_72-300x300.jpg" alt="008_72" width="300" height="300" /><p class="wp-caption-text">Nicht mehr umsteigen: Gehbehinderte Passagiere werden vom mobilen „Com.pax“-Sitz bereits beim Einchecken empfangen, in den Flieger gerollt und dort in eine Basis eingerastet. Noch ist „Com.pax“ ein Entwurf | Abbildung: www.mediaserver.hamburg.de/FH Hannover</p></div>
<p><strong>Der „Crystal Cabin Award 2010“ prämiert Produkte für die Flugzeugkabine.</strong></p>
<p>Seit 2007 wird im Rahmen der Hamburger Messe „Aircraft Interiors Expo“ ein ganz eigener Preis verliehen, der neue und innovative Produkte für die Kabinenausrüstung von Passagierjets auszeichnet. „Crystal Cabin Award“ nennt sich diese Auszeichung, vergeben wird sie vom gleichnamigen Verein.</p>
<p>Die jüngste Ausgabe des Preises, zu der 64 Bewerbungen aus 13 Ländern in Hamburg eintrafen, wurde am 19. Mai vergeben. Aus 21 Finalisten erkor die Jury sieben Gewinner in sieben Kategorien – aus Designaspekten sicherlich die interessanteste Prämierung stellt „Com.pax“ dar. Der mobile Flugzeugsitz, derzeit nur als Entwurf existent, erleichtert Passagieren mit Behinderungen das Fliegen. „Com.pax“ wartet bereits beim Einchecken auf seinen Passagier, mit dem dieser dann sozusagen umsteigefrei direkt in das Flugzeug gelangt. An Bord wird der Sitz einfach in die dort vorhandene Basis fest eingerastet. Während des Fluges lässt sich die Verbindung für Toilettengänge wieder lösen. Entworfen hat „Com.pax“ Esther Gläser, Absolventin der FH Hannover.</p>
<p>Das kanadische Unternehmen Norduyn wiederum wurde in der Sparte „Umwelt, Gesundheit und Sicherheit“ mit einem Preis bedacht. Der zusammen mit den LSG SkyChefs entwickelte Versorgungswagen besteht aus drei Elementen: der Deckplatte, der Radeinheit und dem eigentlichen Korpus aus Verbundwerkstoffen. Verglichen mit herkömmlichen Alu-Trolleys ist der „Lightweight Trolley“ leichter und dennoch stabiler, besser isoliert und mit weniger beweglichen Teilen ausgestattet. Norduyn gibt an, dass Airlines mit 40 Großraumjets durch den Trolley-Tausch ihren Kerosinbedarf um bis zu 1,2 Millionen Euro jährlich reduzieren könnten.</p>
<p>Das US-Designunternehmen Teague wiederum wurde für den „Integrated Smart Monitor“ prämiert. Gemeinsam mit Panasonic und Weber Aircraft wurde ein sehr dünner wie leichter Sitz entwickelt, der ein drahtloses In-Flight-Entertainment-System beinhaltet. Der Smart Monitor von Panasonic soll Energiebedarf und Gewicht reduzieren. Außerdem verfügt er über Leselampe und Lautsprecherregler, Ruffunktion, USB-Anschluss sowie Kopfhörerausgang. Alle Funktionen leuchten von einem Annäherungssensor gesteuert bei Bedarf auf.</p>
<p><strong>Link</strong><br />
<a href="http://www.crystal-cabin-award.com" target="_blank">www.crystal-cabin-award.com</a></p>
<p><strong>Diesen Artikel drucken, mailen, bookmarken</strong></p>
<p><strong>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/014_72/' title='Das kanadische Unternehmen Norduyn erhielt den Preis für den „Lightweight Trolley“. Der Versorgungswagen setzt sich zusammen aus Deckplatte, der Radeinheit und dem eigentlichen Korpus aus Verbundwerkstoffen. Verglichen mit herkömmlichen Alu-Trolleys ist er leichter und dennoch stabiler, besser isoliert und mit weniger beweglichen Teilen ausgestattet | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Norduyn'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/014_72-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Das kanadische Unternehmen Norduyn erhielt den Preis für den „Lightweight Trolley“. Der Versorgungswagen setzt sich zusammen aus Deckplatte, der Radeinheit und dem eigentlichen Korpus aus Verbundwerkstoffen. Verglichen mit herkömmlichen Alu-Trolleys ist er leichter und dennoch stabiler, besser isoliert und mit weniger beweglichen Teilen ausgestattet | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Norduyn" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/001_72-2/' title='Das „Digital Cabin Logbook“ (DCL) von Airbus Toulouse soll einmal mehr die Betriebskosten reduzieren – und zwar durch die standardisierte Erfassung von Problemen in der Kabine. Das DCL bietet der Crew einen konfigurierbaren Standard-Fehlerkatalog, aus dem die jeweiligen Punkte ausgewählt und an die Bodenstation noch während des Fluges übermittelt werden. DSL ist eine webbasiert Applikation mit intuitiver Bedienoberfläche | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Airbus'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/001_721-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Das „Digital Cabin Logbook“ (DCL) von Airbus Toulouse soll einmal mehr die Betriebskosten reduzieren – und zwar durch die standardisierte Erfassung von Problemen in der Kabine. Das DCL bietet der Crew einen konfigurierbaren Standard-Fehlerkatalog, aus dem die jeweiligen Punkte ausgewählt und an die Bodenstation noch während des Fluges übermittelt werden. DSL ist eine webbasiert Applikation mit intuitiver Bedienoberfläche | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Airbus" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/007_72/' title='Diehl Aircabin kamen mit der Möglichkeit, nichtleitende Kabinenverkleidungen nicht mehr mit Nasslack, sondern per Pulverbeschichtung zu bearbeiten, in die Finalistenrunde | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Diehl Aircabin'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/007_72-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Diehl Aircabin kamen mit der Möglichkeit, nichtleitende Kabinenverkleidungen nicht mehr mit Nasslack, sondern per Pulverbeschichtung zu bearbeiten, in die Finalistenrunde | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Diehl Aircabin" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/019_72/' title='Ebenso an der TU München entstand „Modulair“, ein an Cargo-Flugzeuge erinnerndes Beladungsprinzip. Die Passagiere steigen zunächst in selbsttragende Kabinensegmente ein, die dann komplett in den Flugzeugrumpf verschoben werden. Damit reduziert sich die Boardingzeit bei Großraumflugzeugen erheblich | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/TU Muenchen'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/019_72-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Ebenso an der TU München entstand „Modulair“, ein an Cargo-Flugzeuge erinnerndes Beladungsprinzip. Die Passagiere steigen zunächst in selbsttragende Kabinensegmente ein, die dann komplett in den Flugzeugrumpf verschoben werden. Damit reduziert sich die Boardingzeit bei Großraumflugzeugen erheblich | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/TU Muenchen" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/009_72/' title='Eine völlig neue Konstruktionsweise für vielstöckige Rumpfsegmente zeigt „Airborne Combfort“, eine auf dem Wabenprinzip basierende Strukturidee der TU München | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/TU Muenchen'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/009_72-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Eine völlig neue Konstruktionsweise für vielstöckige Rumpfsegmente zeigt „Airborne Combfort“, eine auf dem Wabenprinzip basierende Strukturidee der TU München | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/TU Muenchen" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/017_72/' title='Gemeinsam haben Panasonic, Weber Aircraft und Teague einen sehr dünnen wie leichten Sitz entwickelt, der ein drahtloses In-Flight-Entertainment-System beinhaltet. Der Smart Monitor von Panasonic soll Energiebedarf und Gewicht reduzieren. Außerdem verfügt er über Leselampe und Lautsprecherregler, Ruffunktion, USB-Anschluss sowie Kopfhörerausgang. Alle Funktionen leuchten von einem Annäherungssensor gesteuert bei Bedarf auf | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Teague'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/017_72-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Gemeinsam haben Panasonic, Weber Aircraft und Teague einen sehr dünnen wie leichten Sitz entwickelt, der ein drahtloses In-Flight-Entertainment-System beinhaltet. Der Smart Monitor von Panasonic soll Energiebedarf und Gewicht reduzieren. Außerdem verfügt er über Leselampe und Lautsprecherregler, Ruffunktion, USB-Anschluss sowie Kopfhörerausgang. Alle Funktionen leuchten von einem Annäherungssensor gesteuert bei Bedarf auf | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Teague" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/008_72/' title='Nicht mehr umsteigen: Gehbehinderte Passagiere werden vom mobilen „Com.pax“-Sitz bereits beim Einchecken empfangen, in den Flieger gerollt und dort in eine Basis eingerastet. Noch ist „Com.pax“ ein Entwurf | Abb: www.mediaserver.hamburg.de/FH Hannover'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/008_72-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Nicht mehr umsteigen: Gehbehinderte Passagiere werden vom mobilen „Com.pax“-Sitz bereits beim Einchecken empfangen, in den Flieger gerollt und dort in eine Basis eingerastet. Noch ist „Com.pax“ ein Entwurf | Abb: www.mediaserver.hamburg.de/FH Hannover" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/002_72/' title='Nicht prämiert: Der Entwurf für eine FirstClass-Suite von B/E Aerospace und den Designern von Priestmangoode mit verschobenen Sitzbereichen | Abb: www.mediaserver.hamburg.de/B/E Aerospace &amp; Priestmangoode'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/002_72-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Nicht prämiert: Der Entwurf für eine FirstClass-Suite von B/E Aerospace und den Designern von Priestmangoode mit verschobenen Sitzbereichen | Abb: www.mediaserver.hamburg.de/B/E Aerospace &amp; Priestmangoode" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/016_72/' title='Noch ein Finalist: „Boeing Skyloft Concept“, entworfen von Teague als Kabinenerweiterung im Deckenbereich | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Teague'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/016_72-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Noch ein Finalist: „Boeing Skyloft Concept“, entworfen von Teague als Kabinenerweiterung im Deckenbereich | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Teague" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/006_72/' title='„Hila“ – High integrated flexible Lavatory. Eine Toilette, die während des Fluges geräumiger wird, weil sie während des Fluges in den Borading-Bereich erweitert werden kann. Außerdem ist „Hila“ modular aufgebaut, lässt sich anforderungsspezifisch zusammenstellen. Der Prototyp stammt von der Dasell Cabin Interior GmbH, beteiligt war unter anderem das Hamburger Designbüro iDS | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Dasell Cabin Interior'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/006_72-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="„Hila“ – High integrated flexible Lavatory. Eine Toilette, die während des Fluges geräumiger wird, weil sie während des Fluges in den Borading-Bereich erweitert werden kann. Außerdem ist „Hila“ modular aufgebaut, lässt sich anforderungsspezifisch zusammenstellen. Der Prototyp stammt von der Dasell Cabin Interior GmbH, beteiligt war unter anderem das Hamburger Designbüro iDS | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Dasell Cabin Interior" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/020_72/' title='„Nested“ nennt sich diese futuristische Kabinenausstattung mit Lounge-Liegen, entstanden an der TU München | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/TU Muenchen'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/05/020_72-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="„Nested“ nennt sich diese futuristische Kabinenausstattung mit Lounge-Liegen, entstanden an der TU München | Foto: www.mediaserver.hamburg.de/TU Muenchen" /></a>
<br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zwomp.de/2010/05/21/crystal-cabin-award-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fünfzigmal Gold</title>
		<link>http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/</link>
		<comments>http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Mar 2010 16:43:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Armin Scharf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Praxis]]></category>
		<category><![CDATA[Award]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zwomp.de/?p=1544</guid>
		<description><![CDATA[Der „iF product design award“ wurde wieder vergeben – wie gewohnt in großer Zahl. Gleich 50 Goldpreise vergab die Jury.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1545" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-1545" title="Bowa-Stecker" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/Bowa-Stecker-300x130.jpg" alt="Bowa-Stecker" width="300" height="130" /><p class="wp-caption-text">iF-Gold für ein Design, das sich extrem nützlich macht: HF-Stecker von Bowa für den OP-Einsatz; Design Held+Team, Hamburg | Abbildung: Held+Team</p></div>
<p><strong>Beim „iF product design award 2010“ stand die Jury 2486 Produkten gegenüber.</strong></p>
<p>Die schiere Masse. Es scheint, als wüchse Jahr für Jahr die Menge der zu beurteilenden Produkte. Exakt 2486 Produkten stand die 23-köpfige Jury in dieser Auflage des „iF product design award“ an zwei Tagen (!) gegenüber. Zwar teilen sich die Juroren in Fachgruppen auf, doch bleibt die Frage, wieviele Minuten bleiben, um einen Gapelstabler, einen Schraubendreher oder ein medizinisches Spezialgerät zu begutachten. Und gleich daran anknüpfend: Reicht die kurze Zeit, um ein komplexes Produkt eindeutig zu klassifizieren? Diese Frage sollte sich die Jury ernsthaft stellen, will sich nicht die pure Masse verwalten. Wohlgemerkt ist das kein ausschließliches Problem der Hannoveraner, an anderen Orten des eifrigen Designprämierens sieht das kaum besser aus.</p>
<p>Doch genug des Lamentos über Zeit und Raum, hurtig zu den Ergebnissen. Doch vorab nochmals Zahlen: 1016 Einsender aus 39 Ländern waren dabei, 778 Einreichungen wurden ausgezeichnet, gleich 50 dürfen sich künftig mit dem Goldlabel schmücken.<br />
Interessant ist, dass die Jury unter Vorsitz von Fritz Frenkler vor allem in den Bereichen Medizin und Spezialfahrzeuge auf überzeugende Beispiele stießen. Ein Lob des Investitionsgüterdesigns also – einen entsprechenden Ausschnitt der Goldgewinner folgt unten.</p>
<p>Übrigens: Das Rad bleibt in Schwung. Der Anmeldeschluss für den „iF product design award 2011“ ist bereist am 15. September!</p>
<p><strong>Link</strong><br />
<a href="http://www.ifdesign.de" target="_blank">www.ifdesign.de</a></p>

<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/enellop_solarmodul/' title='Das tragbares Solarmodul Eneloop, zwar im Bereich Lifestyle juriert, aber dennoch interessant umgesetzte Technologie | Hersteller: Sanyo, Osaka JP | Design: Sanyo'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/enellop_Solarmodul-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Das tragbares Solarmodul Eneloop, zwar im Bereich Lifestyle juriert, aber dennoch interessant umgesetzte Technologie | Hersteller: Sanyo, Osaka JP | Design: Sanyo" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/bowa-stecker/' title='Diese HF-Steckerserie ist sowohl nach ergonomischen als auch medizinischen Gesichtspunkten so gestaltet, dass ihre Form dem medizinischen Personal durch Farbcodierung zeigt, wo sie befestigt werden müssen – und ob sie auch eingerastet sind | Hersteller: Bowa, Gomaringen | Design: Held+Team, Hamburg'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/Bowa-Stecker-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Diese HF-Steckerserie ist sowohl nach ergonomischen als auch medizinischen Gesichtspunkten so gestaltet, dass ihre Form dem medizinischen Personal durch Farbcodierung zeigt, wo sie befestigt werden müssen – und ob sie auch eingerastet sind | Hersteller: Bowa, Gomaringen | Design: Held+Team, Hamburg" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/esr5000cab_ig2_r/' title='Für den Schubmaststapler ESR 5000 erhielt Crown ebenfalls eine goldene Auszeichnung. Vor allem weil – Zitat Jury – Crown es verstanden habe, „seine Designsprache so mit Technik und Ergonomie zu verschmelzen, dass ein perfektes Ganzes entstanden ist. Jedes Detail ist der Funktion und der Ergonomie untergeordnet.“ Der Stapler ist übrigens auch mit so genannter Kühlhauskabine zu haben | Hersteller: Crown, München | Design: Crown, USA'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/ESR5000cab_ig2_R-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Für den Schubmaststapler ESR 5000 erhielt Crown ebenfalls eine goldene Auszeichnung. Vor allem weil – Zitat Jury – Crown es verstanden habe, „seine Designsprache so mit Technik und Ergonomie zu verschmelzen, dass ein perfektes Ganzes entstanden ist. Jedes Detail ist der Funktion und der Ergonomie untergeordnet.“ Der Stapler ist übrigens auch mit so genannter Kühlhauskabine zu haben | Hersteller: Crown, München | Design: Crown, USA" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/wiha_bithalter/' title='Keine Billigware aus Fernost: Schraubendreher mit Bithalter-Magazin wie diese werden im Schwarzwald konzipiert und auch produziert. Der Bithalter dreht sich beim Öffnen dem Nutzer entgegen, ist schlicht, aber perfekt gestaltet | Hersteller: Wiha, Schonach | Design: Wiha'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/Wiha_Bithalter-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Keine Billigware aus Fernost: Schraubendreher mit Bithalter-Magazin wie diese werden im Schwarzwald konzipiert und auch produziert. Der Bithalter dreht sich beim Öffnen dem Nutzer entgegen, ist schlicht, aber perfekt gestaltet | Hersteller: Wiha, Schonach | Design: Wiha" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/ergon%e2%80%93fahrradgriff/' title='Kork lebt: Der ergonomisch geformte Fahrradgriff GP1 ist auch noch ein Handschmeichler. Und vielleicht widersteht das Korkmaterial je dem ätzenden Handschweiß eifriger Radler besser als das übliche TPU-Material | Hersteller: RTI Sports, Urmitz | Design: Ergon Werksdesign, Urmitz'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/Ergon–Fahrradgriff-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Kork lebt: Der ergonomisch geformte Fahrradgriff GP1 ist auch noch ein Handschmeichler. Und vielleicht widersteht das Korkmaterial je dem ätzenden Handschweiß eifriger Radler besser als das übliche TPU-Material | Hersteller: RTI Sports, Urmitz | Design: Ergon Werksdesign, Urmitz" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/hamm_tandemwalze/' title='Seit Jahren gehören Baumaschinen zu den iF-Gewinnern, vor allem von Dialogform gestaltete. So auch die Tandemwalze HD+. Die Jury sagt dazu: „Es ist wunderbar, in diesem Führerhäuschen zu sitzen, das einen guten Überblick ermöglicht“ |Hersteller: Hamm, Tirschenreuth | Design: Dialogform, Taufkirchen'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/Hamm_Tandemwalze-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Seit Jahren gehören Baumaschinen zu den iF-Gewinnern, vor allem von Dialogform gestaltete. So auch die Tandemwalze HD+. Die Jury sagt dazu: „Es ist wunderbar, in diesem Führerhäuschen zu sitzen, das einen guten Überblick ermöglicht“ |Hersteller: Hamm, Tirschenreuth | Design: Dialogform, Taufkirchen" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/kmc_kette/' title='Über diese Fahrradkette schwärmte die Jury, dass die oben geschlossenen Glieder verhindern, „dass Dreck in die Kette gelangt“. Leider kommt aber erstens der Dreck nicht immer von oben und lässt sich zweitens so kaum noch entfernen | Hersteller: KMC Chain Industrial Co., Taiwan | Design KMC Chain Industrial Co.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/KMC_Kette-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Über diese Fahrradkette schwärmte die Jury, dass die oben geschlossenen Glieder verhindern, „dass Dreck in die Kette gelangt“. Leider kommt aber erstens der Dreck nicht immer von oben und lässt sich zweitens so kaum noch entfernen | Hersteller: KMC Chain Industrial Co., Taiwan | Design KMC Chain Industrial Co." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/festool_akkusage/' title='Wiegt 30 Prozent weniger als das Vorgängermodell und bekommt den iF-Goldaward: Akku-Stichsäge PSC 400 von Festool | Hersteller: Festool, Wendlingen | Design: Studiowerk, Inning'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/Festool_Akkusäge-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Wiegt 30 Prozent weniger als das Vorgängermodell und bekommt den iF-Goldaward: Akku-Stichsäge PSC 400 von Festool | Hersteller: Festool, Wendlingen | Design: Studiowerk, Inning" /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/flexfocus_ultraschall/' title='Zitat der Jury – man beachte das Wörtlein „schön“: „Dieses Ultraschallgerät ist extrem kompakt gebaut mit einer sehr schönen Anordnung der Interfaces. Im Grunde besteht das ganze Gerät nur aus Interface, nämlich einer Eingabefläche, die aus einem Guss und in Silikon gefertigt ist, und dem großen, reduzierten Flachbildschirm.“ | Hersteller: BK Medical, Herlev DK | Design: anders smith design, Hellerup DK'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/FlexFocus_Ultraschall-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Zitat der Jury – man beachte das Wörtlein „schön“: „Dieses Ultraschallgerät ist extrem kompakt gebaut mit einer sehr schönen Anordnung der Interfaces. Im Grunde besteht das ganze Gerät nur aus Interface, nämlich einer Eingabefläche, die aus einem Guss und in Silikon gefertigt ist, und dem großen, reduzierten Flachbildschirm.“ | Hersteller: BK Medical, Herlev DK | Design: anders smith design, Hellerup DK" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zwomp.de/2010/03/15/if-award-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Exempel in Kunststoff</title>
		<link>http://www.zwomp.de/2010/03/11/produkte-des-jahres/</link>
		<comments>http://www.zwomp.de/2010/03/11/produkte-des-jahres/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 17:03:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Armin Scharf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Praxis]]></category>
		<category><![CDATA[Kunststoffe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zwomp.de/?p=1517</guid>
		<description><![CDATA[Regelmäßig lobt der Industrieverband pro-K den Wettbewerb „Produkte des Jahres“ aus – er soll zeigen, wie aus Kunststoffen neue Produkte entstehen.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1526" class="wp-caption alignleft" style="width: 289px"><img class="size-medium wp-image-1526" title="Dank des modifizierten Bodens lässt sich die patentierte „Ecofold box“ inklusive textiler Innengefache zusammenklappen. Konzipiert für den Transport sensibler Produkte von Automobilzulieferern verfügt die Box über eine Verplombungsmöglichkeit und hält Stapelbelastungen bis 400 Kilogramm aus. Produziert wird die „Ecofold box“ aus Polypropylen." src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/ecofold_freisteller-279x300.jpg" alt="Dank des modifizierten Bodens lässt sich die patentierte „Ecofold box“ inklusive textiler Innengefache zusammenklappen. Konzipiert für den Transport sensibler Produkte von Automobilzulieferern verfügt die Box über eine Verplombungsmöglichkeit und hält Stapelbelastungen bis 400 Kilogramm aus. Produziert wird die „Ecofold box“ aus Polypropylen." width="279" height="300" /><p class="wp-caption-text">Eines von 18 „Produkten des Jahres“: Die Mehrweg-Klappbox „Ecofold box“ aus Polypropylen. | Foto: Bekuplast</p></div>
<p>Während der Messe „Ambiente“ zeigt der Industrieverband Halbzeuge und Konsumprodukte, kurz pro-K, alljährlich aktuelle Produkte, die exemplarisch für neue Anwendungen und Produktqualitäten stehen, die aus den Kunststoffen resultieren.</p>
<p>Die vornehmlich aus dem Konsumerbereich stammenden „Produkte des Jahres“ werden im November des Vorjahres von einer Jury entsprechend der Kriterien Innovation, Funktionalität und Design gekürt.</p>
<p>2010 waren so 18 Produkte auserkoren, leider waren wirklich innovative Werkstoffe kaum anzutreffen. Stattdessen waren altbekannte Kunststoffe in optimierteren Anwendungen zu finden – darunter auch solche für den Einsatz im Profi-Bereich.</p>
<p><strong>Link</strong><br />
<a href="http://www.produkte-des-jahres.de" target="_blank">www.produkte-des-jahres.de</a></p>

<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/11/produkte-des-jahres/skross-adapter_2/' title='Aus Polycarbonat stellt die World Connect AG den „Skross World Travel Adapter“ her. Das kleine Tool ist kompatibel zu den Steckdosen von 150 Ländern und eignet sich damit für die meisten 2poligen, 3poligen und geerdeten Stecker der Schutzklasse I sowie II.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/SKROSS-Adapter_2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Aus Polycarbonat stellt die World Connect AG den „Skross World Travel Adapter“ her. Das kleine Tool ist kompatibel zu den Steckdosen von 150 Ländern und eignet sich damit für die meisten 2poligen, 3poligen und geerdeten Stecker der Schutzklasse I sowie II." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/11/produkte-des-jahres/ecofold_freisteller/' title='Dank des modifizierten Bodens lässt sich die patentierte „Ecofold box“ inklusive textiler Innengefache zusammenklappen. Konzipiert für den Transport sensibler Produkte von Automobilzulieferern verfügt die Box über eine Verplombungsmöglichkeit und hält Stapelbelastungen bis 400 Kilogramm aus. Produziert wird die „Ecofold box“ aus Polypropylen.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/ecofold_freisteller-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Dank des modifizierten Bodens lässt sich die patentierte „Ecofold box“ inklusive textiler Innengefache zusammenklappen. Konzipiert für den Transport sensibler Produkte von Automobilzulieferern verfügt die Box über eine Verplombungsmöglichkeit und hält Stapelbelastungen bis 400 Kilogramm aus. Produziert wird die „Ecofold box“ aus Polypropylen." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/11/produkte-des-jahres/normbau_hocker/' title='Der freistehende Hocker „NT 345“ des Herstellers Normbau bietet einen komfortablen, an DIN 18024-2 angelehnten Sitzfläche von 450 mm Breite. Der Hocker wurde für den professionellen Einsatz im Dusch- und Waschbeckenbereich von Kliniken, Reha-Zentren und Seniorenheimen entwickelt. In die ergonomische Sitzfläche aus PUR-Integralschaum ist eine Hygieneaussparung integriert. Wird der Hocker für den Duschbereich eingesetzt, reguliert die eingelassene Ablaufmulde den zügigen Wasserabfluss im Sitzbereich. Die Oberfläche ist leicht zu reinigen und kann mit den im Klinikbereich verwendeten Desinfektionsmitteln behandelt werden. Die Positionierung der Haltegriffe gibt dem Sitzenden die Möglichkeit, sich festzuhalten und gewährt beim Aufstehen die erforderliche Abstützmöglichkeit. '><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/NORMBAU_Hocker-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Der freistehende Hocker „NT 345“ des Herstellers Normbau bietet einen komfortablen, an DIN 18024-2 angelehnten Sitzfläche von 450 mm Breite. Der Hocker wurde für den professionellen Einsatz im Dusch- und Waschbeckenbereich von Kliniken, Reha-Zentren und Seniorenheimen entwickelt. In die ergonomische Sitzfläche aus PUR-Integralschaum ist eine Hygieneaussparung integriert. Wird der Hocker für den Duschbereich eingesetzt, reguliert die eingelassene Ablaufmulde den zügigen Wasserabfluss im Sitzbereich. Die Oberfläche ist leicht zu reinigen und kann mit den im Klinikbereich verwendeten Desinfektionsmitteln behandelt werden. Die Positionierung der Haltegriffe gibt dem Sitzenden die Möglichkeit, sich festzuhalten und gewährt beim Aufstehen die erforderliche Abstützmöglichkeit." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/11/produkte-des-jahres/calculators-frontshot-s_w/' title='Der solarbetriebene Taschenrechner „X Mark 1“ von Canon verfügt über ein interessantes Detail. Seine Schutzscheibe für das LC-Display besteht aus Restmaterial, das bei der Produktion von Prismen für Digitalkameras anfällt.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/Calculators-frontshot-s_w-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Der solarbetriebene Taschenrechner „X Mark 1“ von Canon verfügt über ein interessantes Detail. Seine Schutzscheibe für das LC-Display besteht aus Restmaterial, das bei der Produktion von Prismen für Digitalkameras anfällt." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/11/produkte-des-jahres/sortimo_lboxx/' title='Die Sortimo „L-Boxx-System“ aus ABS umfasst vier Transportboxen mit dem dazugehörigen Transportroller, die sich alle ohne aufwändiges Verschlusssystem miteinander verbinden lassen. Durch das Aufeinanderstellen verklicken sie sich von selbst. Ein Druck auf die seitlichen Taster genügt, um die Verriegelung wieder zu lösen. Die unterste Box verriegelt mit dem Transportroller und bildet so eine funktionale Einheit.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/Sortimo_LBoxx-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Die Sortimo „L-Boxx-System“ aus ABS umfasst vier Transportboxen mit dem dazugehörigen Transportroller, die sich alle ohne aufwändiges Verschlusssystem miteinander verbinden lassen. Durch das Aufeinanderstellen verklicken sie sich von selbst. Ein Druck auf die seitlichen Taster genügt, um die Verriegelung wieder zu lösen. Die unterste Box verriegelt mit dem Transportroller und bildet so eine funktionale Einheit." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/03/11/produkte-des-jahres/vale_13/' title='„Vale“ ist die erste gesunde Sandale, die individuell an den Fuß des Trägers angepasst wird. Nachdem die Entscheidung für ein Modell gefallen ist, wird anhand der zugehörigen Footprintbox der Fußabdruck erstellt und an die Schott Orthopädie-Schuhtechnik zurückgesendet. Ein Meisterorthopäde fertigt dort u.a. aus EVA (Ethylenvinylacetat) ein persönliches Lifestyle-Unikat, das genau den individuellen Bedürfnissen des Fußes entspricht.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/03/Vale_13-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="„Vale“ ist die erste gesunde Sandale, die individuell an den Fuß des Trägers angepasst wird. Nachdem die Entscheidung für ein Modell gefallen ist, wird anhand der zugehörigen Footprintbox der Fußabdruck erstellt und an die Schott Orthopädie-Schuhtechnik zurückgesendet. Ein Meisterorthopäde fertigt dort u.a. aus EVA (Ethylenvinylacetat) ein persönliches Lifestyle-Unikat, das genau den individuellen Bedürfnissen des Fußes entspricht." /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zwomp.de/2010/03/11/produkte-des-jahres/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>34. Plagiarius verliehen</title>
		<link>http://www.zwomp.de/2010/02/18/plagiarius-2010/</link>
		<comments>http://www.zwomp.de/2010/02/18/plagiarius-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Feb 2010 19:09:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Armin Scharf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Praxis]]></category>
		<category><![CDATA[Plagiatschutz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zwomp.de/?p=1364</guid>
		<description><![CDATA[Produkte zu fälschen ist längst zu einem einträglichen Geschäftsmodell geworden – nicht nur in Fernost. Das zeigt auch der jüngste Plagiarius.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1365" class="wp-caption alignleft" style="width: 238px"><img class="size-medium wp-image-1365" title="Bohle" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/02/Bohle-228x300.jpg" alt="Bohle" width="228" height="300" /><p class="wp-caption-text">Ausgezeichnet: Die Kopie des Glasschneiders „Silberschnitt 100.0“. Das Original (links) produziert die Bohle AG in Haan, das Plagiat kommt von der Royal Union Corporation aus Ningbo (China) | Foto: Plagiarius</p></div>
<p><strong>Produktfälschungen werden immer dreister und treffen nicht mehr nur allein Markenhersteller.</strong></p>
<p>Rechtzeitig zur Messe „Ambiente“ wurde wieder der „Plagiarius“ verliehen, zum 34. Mal bereits in Serie. Wobei verleihen eigentlich die falsche Bezeichnung ist, denn der Preis ist kein Preis, sondern eher eine Strafe. Zumindest für denjenigen, der hemmungslos die Produkte anderer Unternehmen fälscht. Der „Plagiarius“ versteht sich auch als Negativauszeichnung, der einen kleinen Einblick in die hydragleiche Parallelwelt der Produktfälscher gibt. Der „Plagiarius“ entblößt sozusagen die Spitze eines Eisberges, den schon längst die global agierende organisierte Kriminalität mit immer neuen Fälschungen wachsen lässt. „Produktfälschungen sind mit vergleichsweise geringem Risiko verbunden, die Margen sind weitaus höher als beim Drogenhandel und die soziale Ächtung ist gering – kein Wunder, dass sich die organisierte Kriminalität hier zunehmend austobt“, so Frank A. Dassler in seiner Laudatio zur Preisverleihung.</p>
<p>Insofern ist die Aktion Plagiarius eine wichtige, von Rido Busse 1977 als Verein ins Leben gerufene Institution, dessen öffentlichkeitswirksamste Aktion eben der alljährliche Schmähpreis ist. Und mit dem 2007 eröffneten Museum Plagiarius in Solingen wurde die Aktion zu einer Dauereinrichtung. Derzeit sind dort mehr als 350 Originale und Plagiate zu sehen – Produzenten, Händlern und Designern wird hier gezeigt, wie dreist und alltäglich die Fälscherei ist. Und auch Verbraucher können sich informieren, warum es sehr wohl einen der Unterschied zwischen Original und Plagiat gibt.</p>
<p>Am 25. April 2010 organisiert das Museum beispielsweise einen Aktionstag, um die Auswirkungen, aber auch Risiken von Produktpiraterie dem Endverbraucher nahe zu bringen. Neben der spektakulären Vernichtung von Plagiaten soll es auch Vorträge, Präsentationen und weitere Aktionen geben.</p>
<p>Zurück zum „Plagiarius 2010“, dessen zehnköpfige Jury wie immer in erster Linie Consumerprodukte ins Visier nahm. 43 waren es an der Zahl, also die oberste Spitze der Spitze. Vergeben wurden drei Preise, sechs Auszeichnungen und zwei Sonderpreise. Ab dem 19. Februar sind die Ergebnisse im Solinger Museum zu sehen.</p>
<p>Interessant wäre es natürlich, den nicht weniger betroffenen Bereich des Investitionsgüterdesigns zu würdigen – zumal hier tendenziell sehr viel stärker Sicherheitsaspekte tangiert werden.<br />
Zumindest ein Handwerkzeug ist unter den Auszeichnungen: Der Glasschneider „Silberschnitt 100.0“ des Haaner Herstellers Bohle AG. Das Tool im traditionellen Outfit mit Holzgriff wurde perfekt in China nachgebaut. Und zwar von der wohlklingenden Royal Union Corporation in Ningbo, als deutscher Vertriebspartner fungiert Euro Shop, hinter dem die Paul Gmbh&amp;Co. KG in Gießen steht. Erst diese Kombination mit „Mittätern“ vor Ort öffnet den Plagiaten letztlich die Märkte.</p>
<p><strong>Link</strong><br />
<a href="http://www.plagiarius.com" target="_blank">www.plagiarius.com</a></p>
<p>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/02/18/plagiarius-2010/fun_factory/' title='Auch das wird plagiiert: Die Liebeskugeln „Smartballs original“ der Fun Factory Gmbh aus Bremen. Den Vertrieb des Plagiats (rechts) verantwortet die Dretschler.com Sàrl aus dem luxemburgischen Contern.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/02/Fun_Factory-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Auch das wird plagiiert: Die Liebeskugeln „Smartballs original“ der Fun Factory Gmbh aus Bremen. Den Vertrieb des Plagiats (rechts) verantwortet die Dretschler.com Sàrl aus dem luxemburgischen Contern." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/02/18/plagiarius-2010/bruder/' title='Auch Spielzeug wird kopiert, wie der Mähdrescher „Claas Lexion 480“ der Bruder Spielwaren GmbH in Fürth. Die Kopie (rechts) vertreibt A.H.U. ADAR Dariusz Adamiec aus Polen und wurde mit dem 2. Preis bedacht.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/02/Bruder-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Auch Spielzeug wird kopiert, wie der Mähdrescher „Claas Lexion 480“ der Bruder Spielwaren GmbH in Fürth. Die Kopie (rechts) vertreibt A.H.U. ADAR Dariusz Adamiec aus Polen und wurde mit dem 2. Preis bedacht." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/02/18/plagiarius-2010/plagiarius_zwerg_gnome/' title='Den schwarzen Plagiarius-Zwerg gibt es für besonders dreiste Produktkopien.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/02/Plagiarius_Zwerg_Gnome-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Den schwarzen Plagiarius-Zwerg gibt es für besonders dreiste Produktkopien." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/02/18/plagiarius-2010/easychair/' title='Der 3. Preis ging an die Kopie des Multimediasessels „Music Rocker cubic“, dessen Original (links) die Blomberger Easychair GmbH produziert. In Heilbronn hingegen sitzt der Vertrieb der Kopie: Die friboss Handelsgesellschaft mbH&amp;Co. KG.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/02/Easychair-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Der 3. Preis ging an die Kopie des Multimediasessels „Music Rocker cubic“, dessen Original (links) die Blomberger Easychair GmbH produziert. In Heilbronn hingegen sitzt der Vertrieb der Kopie: Die friboss Handelsgesellschaft mbH&amp;Co. KG." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/02/18/plagiarius-2010/bohle/' title='Kunststoffprodukte sind Plagiat-Favoriten: Die Kopie (rechts) des Eiswürfelbehälters „Eisi“ erhielt den ersten Preis. Während das original von Tupperware vertrieben wird, stammt das Plagiat von Shanghai Yuhao Household Appliance Manufacturing. Interessant ist, dass zwei deutsche Händler inzwischen die Plagiate vom Markt genommen, Restbestände vernichtet und Unterlassungserklärungen unterschrieben haben.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/02/Bohle-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Kunststoffprodukte sind Plagiat-Favoriten: Die Kopie (rechts) des Eiswürfelbehälters „Eisi“ erhielt den ersten Preis. Während das original von Tupperware vertrieben wird, stammt das Plagiat von Shanghai Yuhao Household Appliance Manufacturing. Interessant ist, dass zwei deutsche Händler inzwischen die Plagiate vom Markt genommen, Restbestände vernichtet und Unterlassungserklärungen unterschrieben haben." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/02/18/plagiarius-2010/tupperware/' title='Kunststoffprodukte sind Plagiat-Favoriten: Die Kopie (rechts) des Eiswürfelbehälters „Eisi“ erhielt den ersten Preis. Während das original von Tupperware vertrieben wird, stammt das Plagiat von Shanghai Yuhao Household Appliance Manufacturing. Interessant ist, dass zwei deutsche Händler inzwischen die Plagiate vom Markt genommen, Restbestände vernichtet und Unterlassungserklärungen unterschrieben haben.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/02/Tupperware-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Kunststoffprodukte sind Plagiat-Favoriten: Die Kopie (rechts) des Eiswürfelbehälters „Eisi“ erhielt den ersten Preis. Während das original von Tupperware vertrieben wird, stammt das Plagiat von Shanghai Yuhao Household Appliance Manufacturing. Interessant ist, dass zwei deutsche Händler inzwischen die Plagiate vom Markt genommen, Restbestände vernichtet und Unterlassungserklärungen unterschrieben haben." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2010/02/18/plagiarius-2010/zwilling/' title='Sonderpreis für die Fälschung eines dreiteiligen Küchenmessersets – inklusive Verpackung. Original (links): Zwilling J.A. Henckels AG, Solingen; Fälschung: Cheng Fa Hotel Product, Guangzhou City, China.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2010/02/Zwilling-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="" title="Sonderpreis für die Fälschung eines dreiteiligen Küchenmessersets – inklusive Verpackung. Original (links): Zwilling J.A. Henckels AG, Solingen; Fälschung: Cheng Fa Hotel Product, Guangzhou City, China." /></a>
<br />
<strong>Fotos</strong><br />
Plagiarius</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zwomp.de/2010/02/18/plagiarius-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Solarschloss und Helmkamera</title>
		<link>http://www.zwomp.de/2009/12/10/designpreis-rheinland-pfalz/</link>
		<comments>http://www.zwomp.de/2009/12/10/designpreis-rheinland-pfalz/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Dec 2009 17:34:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Armin Scharf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Praxis]]></category>
		<category><![CDATA[Komponenten]]></category>
		<category><![CDATA[Sportdesign]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zwomp.de/?p=984</guid>
		<description><![CDATA[Der Designpreis Rheinland-Pfalz 2009 ist entschieden: Fünf Produkte wurden ausgezeichnet, darunter das digitale Schließsystem „Palladio“.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_986" class="wp-caption alignleft" style="width: 210px"><img class="size-full wp-image-986" title="palladio_01" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/12/palladio_01.jpg" alt="palladio_01" width="200" height="105" /><p class="wp-caption-text">Dank Solarzellen energetisch autark: der digitale Schließzylinder „Palladio“ des gleichnamigen Wormser Herstellers; das Design stammt von Oliver Simons.</p></div>
<p><strong>Der Designpreis Rheinland-Pfalz 2009.</strong></p>
<p>Ja, es gibt sie noch, wenn auch nicht mehr überall: die Designpreise der Länder. Auch wenn diese überschaubareren Awards hinter den großen drei – dem Reddot, dem iF und dem Focus – in der zweiten Reihe spielen, sind sie nicht uninteressant, weil oft überraschender.</p>
<p>Auch die 2009er-Ausgabe des rheinland-pfälzischen Designpreises bietet solche Überraschungen. Zum Beispiel das digitale Schließsystem „Palladio“ oder der „Panoramahelm 360°“, der Sparte Juniordesign.</p>
<p>„Palladio“ erinnert im ersten Moment an einen konventionellen Schließzylinder, doch den Zugang ermöglicht nicht die mechanische Erkennung des Schlüsselprofiles, sondern die digitale Information im integrierten Chip. Zwar sind schon verschiedene digitale Schließsysteme mit vergleichbaren Funktionalitäten auf dem Markt, doch „Palladio“ ist energetisch autark. So liefert eine in der Blende des Zylinders integrierte Solarzelle den Strom für die Funkübertragung und den Schließvorgang. Damit ist „Palladio“ auch für die Nachrüstung geeignet.</p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-985" title="anderswo_01" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/12/anderswo_01.jpg" alt="anderswo_01" width="200" height="263" />Der für den Radler gedachte „Panoramahelm 360°“, entworfen von Christian Blau an der FH Trier, sieht mit seinen Luftkanälen nicht nur futuristisch aus, er integriert auch noch zwei neue Features. Zum einen eine Stirnlampe mit einer vertikal ausgerichteten LED-Reihe und eine um 360 Grad drehbare Miniatur-Videokamera. Damit lässt sich die nächtliche Downhillfahrt durch die Vorstädte dokumentieren. Der Strom dafür könnte der Fahrer selbst produzieren: Christian Blau entwarf auch das „Energieband“, das um den Oberarm getragen per Energy Harvesting Vibrationen in Strom umsetzen soll.</p>
<p>Der Designpreis Rheinland-Pfalz will – was auch sonst – die mittelständische Wirtschaft des Landes für den Wettbewerbsfaktor Design sensibilisieren. So jedenfalls sprach Siegfried Englert, seines Zeichens Wirtschaftsstaatssekretär in Mainz, bei der Verleihung der fünf Preise und neun Auszeichnungen.</p>
<p>Die Ausgabe 2010 wird übrigens das Kommunikationsdesign thematisieren.</p>
<p><strong>Link</strong><br />
<a href="http://www.descom.de" target="_blank">www.descom.de</a><br />
<a href="http://www.palladio-systems.com" target="_blank">www.palladio-systems.com</a><br />
<a href="http://www.fh-trier.de" target="_blank">www.fh-trier.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zwomp.de/2009/12/10/designpreis-rheinland-pfalz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ruhm, Ehre und reichlich Franken</title>
		<link>http://www.zwomp.de/2009/11/12/ruhm-ehre-und-reichlich-franken/</link>
		<comments>http://www.zwomp.de/2009/11/12/ruhm-ehre-und-reichlich-franken/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 19:41:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Armin Scharf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Praxis]]></category>
		<category><![CDATA[Nutzfahrzeuge]]></category>
		<category><![CDATA[Textilien]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zwomp.de/?p=741</guid>
		<description><![CDATA[Zum zehnten Mal wurde der Designpreis Schweiz vergeben. Die spektakuläre Preissumme von 195000 Franken teilen sich sechs Preisträger – darunter Paolo Fancelli für ein typisch alpenländisches Fahrzeug.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_742" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-742" title="Designpreis Schweiz und der Preisträger in der Sparte Market. Das hangtaugliche Nutzfahrzeug „Aebi VT450“, gestaltet von Paolo Fancelli | Foto: Aebi" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/11/AebiVT450_1-300x200.jpg" alt="AebiVT450_1" width="300" height="200" /><p class="wp-caption-text">Designpreis Schweiz und der Preisträger in der Sparte Market. Das hangtaugliche Nutzfahrzeug „Aebi VT450“, gestaltet von Paolo Fancelli | Foto: Aebi</p></div>
<p><strong>Der zehnte Designpreis Schweiz ist entschieden.</strong></p>
<p>Auch die Eidgenossen haben ihren Designpreis – jedes zweite Jahr werden die besten Produkte in einer zweistufigen Selektion erkoren. Im ersten Schritt schlägt eine Expertengruppe entsprechende Produkte vor, begutachtet sie anschließend akribisch und präsentiert dann eine reduzierte Auswahl der achtköpfigen Endjury. Auf diese Weise wurden in diesem Jahr die 330 Ersteingaben zu 36 Nominierungen eingedampft und dann 6 Prämierungen ausgesprochen.</p>
<p>Im Gegensatz zu den Designpreisen in Deutschland profitieren die Gewinner in der Schweiz sogar monetär: Die sechs Preisträger dürfen sich eine Summe von insgesamt 195000 Franken teilen.</p>
<p>So gingen 35000 Franken an Paolo Fancelli für die Gestaltung des Mehrzweckfahrzeuges „Aebi VT450“. Der Transporter kombiniert die Eigenschaften eines kommunalen Nutzfahrzeuges mit denen einer hangtauglichen Feldmaschine, also jener Gefährte, die auf schrägsten Alpenhänge unterwegs sind. Die Jury rühmt vor allem die Gestaltung der Kabine, die nämlich „beeindruckt durch ihre Angemessenheit und ihre funktional begründete Direktheit.“ Wer in die Kabine des breitreifigen und hochbeinigen Transporters schaut, entdeckt zum einen Standardbauteile, zum anderen speziell entwickelte Elemente. Daraus ergibt sich ein eigenständiger Charakter trotz limitierter Mittel – und eine Klarheit der Bedienelemente.<br />
Außen hingegen bemäkelten die Nominatoren die geschwungenen Formen des Führerhauses, die „nicht jedermann Sache“ seien.</p>
<p>Der Textile Design Award wiederum ging an die Schoeller Technologies AG für die Entwicklung von „Coldblack“, einer speziellen Textilausrüstung, die Wärmestrahlung reflektiert, sichtbares Licht aber absorbiert. Damit bleiben dunkle Textilflächen wie etwa Motorradjacken deutlich kühler als konventionelle Materialien.</p>
<p>Alle nominierten und prämierten Produkte sind bis zum 20. Dezember 2009 im Langenthaler depot for design zu sehen (Mi-So 15:00-19:00).</p>
<p><strong>Links</strong><br />
<a href="http://www.designpreis.ch" target="_blank">www.designpreis.ch</a><br />
<a href="http://www.coldblack.ch" target="_blank">www.coldblack.ch</a><br />
<a href="http://www.fancelli.ch" target="_blank">www.fancelli.ch</a><br />
<a href="http://www.aebi.com">www.aebi.com</a></p>

<a href='http://www.zwomp.de/2009/11/12/ruhm-ehre-und-reichlich-franken/aebivt450_1/' title='Auch außen zeigt der „Aebi VT450“ eine geschwungene Linienführung, die an das Kabineninnere erinnert. Insgesamt strahlt das von Paolo Fancelli gestaltete Fahrzeug Robustheit, Zuverlässigkeit und Kippsicherheit aus.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/11/AebiVT450_1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Kippsichere und prämierte Gestaltung: „Aebi VT450&quot;." title="Auch außen zeigt der „Aebi VT450“ eine geschwungene Linienführung, die an das Kabineninnere erinnert. Insgesamt strahlt das von Paolo Fancelli gestaltete Fahrzeug Robustheit, Zuverlässigkeit und Kippsicherheit aus." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/11/12/ruhm-ehre-und-reichlich-franken/freitag_skid_klwin/' title='Colin Schaelli wurde als Newcomer ausgezeichnet – und mit ihm das modulare Regalsystem „V30 Freitag Skid“. Das als Verkaufsregal für die Freitag-Taschen konzipierte Möbel besteht aus Recycling-Kunststoff und lässt sich einfach zusammenclipen.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/11/freitag_skid_klwin-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Gewinner der Sparte Newcomer: Das Regal „V30 Freitag Skid&quot;." title="Colin Schaelli wurde als Newcomer ausgezeichnet – und mit ihm das modulare Regalsystem „V30 Freitag Skid“. Das als Verkaufsregal für die Freitag-Taschen konzipierte Möbel besteht aus Recycling-Kunststoff und lässt sich einfach zusammenclipen." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/11/12/ruhm-ehre-und-reichlich-franken/pacemaker1_klein/' title='Der Rado Product Design Award innerhalb des Designpreises Schweiz ging an Thomas Schaad und das No Picnic Team für das tragbare DJ-System „Pacemaker“. Im Format eines MP3-Players ermöglicht es mit seiner Musiksammlung schnell vor Ort zu performen. Ein sensitives Touchpad beeinflusst die Geschwindigkeit.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/11/Pacemaker1_klein-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Mit Touchpad für den DJ: „Pacemaker&quot;" title="Der Rado Product Design Award innerhalb des Designpreises Schweiz ging an Thomas Schaad und das No Picnic Team für das tragbare DJ-System „Pacemaker“. Im Format eines MP3-Players ermöglicht es mit seiner Musiksammlung schnell vor Ort zu performen. Ein sensitives Touchpad beeinflusst die Geschwindigkeit." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/11/12/ruhm-ehre-und-reichlich-franken/pacemaker2_klein/' title='Der Rado Product Design Award innerhalb des Designpreises Schweiz ging an Thomas Schaad und das No Picnic Team für das tragbare DJ-System „Pacemaker“. Im Format eines MP3-Players ermöglicht es mit seiner Musiksammlung schnell vor Ort zu performen. Ein sensitives Touchpad beeinflusst die Geschwindigkeit.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/11/Pacemaker2_klein-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Erhielt den Rado Product Design Award: DJ-Tool „Pacemaker&quot;." title="Der Rado Product Design Award innerhalb des Designpreises Schweiz ging an Thomas Schaad und das No Picnic Team für das tragbare DJ-System „Pacemaker“. Im Format eines MP3-Players ermöglicht es mit seiner Musiksammlung schnell vor Ort zu performen. Ein sensitives Touchpad beeinflusst die Geschwindigkeit." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/11/12/ruhm-ehre-und-reichlich-franken/aebivt450_2/' title='Die Bedienelemente im „Aebi VT450“ sind konzentrisch und gut erreichbar um den Fahrerplatz angeordnet. Zwei sich schneidende Viertelkreise differenzieren die Fahrer- und Beifahrerbereiche. Außerdem rühmte die Jury die ästhetische und funktional gelungene Kombination von Standard- sowie Spezialbauteilen.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/11/AebiVT450_2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Funktional gelungen: Die Kabine des „Aebi VT450&quot;." title="Die Bedienelemente im „Aebi VT450“ sind konzentrisch und gut erreichbar um den Fahrerplatz angeordnet. Zwei sich schneidende Viertelkreise differenzieren die Fahrer- und Beifahrerbereiche. Außerdem rühmte die Jury die ästhetische und funktional gelungene Kombination von Standard- sowie Spezialbauteilen." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/11/12/ruhm-ehre-und-reichlich-franken/secretgarden2_klein/' title='Für das Gewebe „Secret Garden“ erhielt Martin Leuthold den Textil Design Award für innovative Textillösungen. Der Stoff, ein ultrafeines Polyestergewebe, wiegt zehn Gramm pro Laufmeter, wird einseitig bedruckt und mit Aluminium, Kupfer oder Bronze beschichtet.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/11/SecretGarden2_klein-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Ausgezeichnet: Das Textil „Secret Garden&quot;." title="Für das Gewebe „Secret Garden“ erhielt Martin Leuthold den Textil Design Award für innovative Textillösungen. Der Stoff, ein ultrafeines Polyestergewebe, wiegt zehn Gramm pro Laufmeter, wird einseitig bedruckt und mit Aluminium, Kupfer oder Bronze beschichtet." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/11/12/ruhm-ehre-und-reichlich-franken/coldblack_klein/' title='Kühles Schwarz – während sich dunkle Flächen unter Wärmestrahlung aufheizen, bleiben mit „Coldblack“-Textilien deutlich kühler. Sie reflektieren Infrarot-Strahlung, während das sichtbare Licht wie gewohnt absorbiert wird. Außerdem schützt die Technologie vor UV-Strahlung. Entwickelt wurde das System von der Schoeller Technologies AG.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/11/Coldblack_klein-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Keep cool: Radhose mit „Coldblack&quot;-Ausrüstung von Schoeller." title="Kühles Schwarz – während sich dunkle Flächen unter Wärmestrahlung aufheizen, bleiben mit „Coldblack“-Textilien deutlich kühler. Sie reflektieren Infrarot-Strahlung, während das sichtbare Licht wie gewohnt absorbiert wird. Außerdem schützt die Technologie vor UV-Strahlung. Entwickelt wurde das System von der Schoeller Technologies AG." /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zwomp.de/2009/11/12/ruhm-ehre-und-reichlich-franken/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>95 aus 438: Focus Open</title>
		<link>http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/</link>
		<comments>http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Oct 2009 19:20:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Armin Scharf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awards]]></category>
		<category><![CDATA[Praxis]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zwomp.de/?p=541</guid>
		<description><![CDATA[Im zehnten Jahr seines Bestehens verzeichnet der Internationale Designpreis Baden-Württemberg, kurz Focus, mit 438 Einreichungen eine Rekordbeteiligung. Davon wurden 95 Produkte prämiert.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="alignleft size-medium wp-image-543" title="Focus_Open_Keyvisual" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/Focus_Open_Keyvisual-222x300.jpg" alt="Focus_Open_Keyvisual" width="222" height="300" />438 Einreichungen, 95 Prämierungen, davon elf Gold-Auszeichnungen.</strong></p>
<p>Zehn Jahre schon lobt das Design Center Stuttgart den „Focus“ aus, wie der Internationale Designpreis Baden-Württemberg handlicher heißt. In jedem Jahr fokussierte sich der Preis, ganz seinem Namen gerecht werdend, auf einen bestimmten Aspekt der Produktwelt – was zum einen höchst interessante Ergebnisse brachte und den „Focus“ zum anderen von den beiden großen Preisen in Deutschland unterschied, deren Umfang immer mehr anschwillt. Nun, zum Jubiläum hob man in Stuttgart die thematische Fixierung auf, weshalb der „Focus Open“ auch rekordverdächtige 438 Produkte eingereicht wurden. Übrigens auch aus den USA und Japan. 95 davon wählte  die Jury während einer zweitägigen Marathonsitzung im Mai 2009 aus und vergab 84 Silber-Prämierungen und elf Gold-Auszeichnungen. Letztere Zahl spricht für die Unabhängigkeit und Qualitätsorientierung der Jury (und auch den Auslober), denn eigentlich hätte es 15 Goldpreise geben können, weil 15 Kategorien zur Disposition standen. Offenbar jedoch war der Jury nicht alles glänzend genug, um Gold zu bekommen.</p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-545" title="CX_Kernformwerkzeug_M1_CAD01" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/CX_Kernformwerkzeug_M1_CAD01-300x212.jpg" alt="CX_Kernformwerkzeug_M1_CAD01" width="300" height="212" />In der Kategorie „Produktion, Montage, Logistik“ erhielt das Basis-Kernformwerkzeug „Tokio“ der Stuttgarter CX-Gruppe den Gold-Focus. Das Design dieses im Original etwa sechs Tonnen schweren, modularen Systems für das Gießen von Motorenkomponenten stammt von der CX-Gruppe und Reform Design aus Stuttgart. Die Jury: „Ein neuer Denkansatz und eine hervorragende Lösung. Sehr gute Form. Neues und funktionales Design (&#8230;).“</p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-546" title="ivoclarvivadent_empress_dir_004" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/ivoclarvivadent_empress_dir_004-300x200.jpg" alt="ivoclarvivadent_empress_dir_004" width="300" height="200" />Weitaus kleiner ist die in der Kategorie „Medizin, Rehabilitation, Geriatrie“ prämierte Primärverpackung „VivaPen“. Hergestellt von Ivoclar Vivadent, ist die Verpackung zugleich das Werkzeug für die Verarbeitung der Dentalmaterialien. Der Zahnarzt kann das Werkzeug einhändig bedienen und punkt- wie mengengenau beispielsweise Füllungsmaterialien einbringen. Für das Design ist das Münchner Büro Factor Product verantwortlich.</p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-547" title="Licht" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/Licht-300x200.jpg" alt="Licht" width="300" height="200" />Für die Fassadengestaltung gedacht ist „Ledia FP“, eine Kombination aus transluzentem Profilglas und einem bodenseitig integrierten Leuchtelement. Dieses besteht aus sechs RGB-LEDs, deren Lichtfarbe und Farbwechsel sich mittels acht Programmen variieren lassen. Produziert wird „Ledia FP“ von der Hess AG, das Design kam von Winkels &amp; Partner.</p>
<p>Natürlich zeigt eine Ausstellung alle 94 Prämierungen im Original (bis auf das sperrige „Tokio“), auch in diesem Jahr wieder im Werkzentrum in Ludwigsburg, Schlusstag ist der 29. November. Ein Katalog mit eine schick gestanzten Cover, allen Produkten und den Jury-Urteilen liegt auf (av-edition, 256 Seiten, 49 Euro).</p>
<p>Derweil laufen schon die Vorbereitungen zum elften „Focus“ – vermutlich wieder ohne thematische Eingrenzung. Ob diese Öffnung sinnvoll ist, mag fraglich sein. Denn so verschwindet das Differenzierungskriterium zu den Awards der „Konkurrenten“ in Essen und Hannover. Übrigens erhielt das vor einigen Jahren vom baden-württembergischen Wirtschaftsministerium zum Stuttgarter Regierungspräsidium umgezogene Design Center inzwischen dort den Status eines eigenen Referates.</p>
<p><strong>Die Jury-Mitglieder</strong><br />
Silke Claus, Hannover<br />
Stefan Diez, München<br />
Michael Lanz, München<br />
Frederick Rickmann, Aarhus<br />
Nicola Stattmann, Frankfurt<br />
Alex Terzariol, Bressanone</p>
<p><strong>Links</strong><br />
<a href="http://www.design-center.de" target="_blank">www.design-center.de</a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/ivoclarvivadent_empress_dir_004/' title='Das Drehspindelprinzip ermöglicht, auch hochviskoses Material sicher und kraftminimiert zu verarbeiten.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/ivoclarvivadent_empress_dir_004-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Das Drehspindelprinzip ermöglicht, auch hochviskoses Material sicher und kraftminimiert zu verarbeiten." title="Das Drehspindelprinzip ermöglicht, auch hochviskoses Material sicher und kraftminimiert zu verarbeiten." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/cx_kernformwerkzeug_m1_cad01/' title='Den Focus in Gold erhielt in der Kategorie Produktion, Montage, Logistik das Kernformwerkzeug „Tokio“.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/CX_Kernformwerkzeug_M1_CAD01-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Den Focus in Gold erhielt in der Kategorie Produktion, Montage, Logistik das Kernformwerkzeug „Tokio“." title="Den Focus in Gold erhielt in der Kategorie Produktion, Montage, Logistik das Kernformwerkzeug „Tokio“." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/licht/' title='Durch das vorgesetzte Profilglas sind die LED-Elemente von „Ledia FP“ gut geschützt.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/Licht-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Durch das vorgesetzte Profilglas sind die LED-Elemente von „Ledia FP“ gut geschützt." title="Durch das vorgesetzte Profilglas sind die LED-Elemente von „Ledia FP“ gut geschützt." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/cx_kernformwerkzeug_m1_cad02/' title='Durch den modularen Aufbau von „Tokio“ können die Nutzer aus drei Baureihen ihr spezifisches Werkzeug selbst zusammenstellen.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/CX_Kernformwerkzeug_M1_CAD02-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Durch den modularen Aufbau von „Tokio“ können die Nutzer aus drei Baureihen ihr spezifisches Werkzeug selbst zusammenstellen." title="Durch den modularen Aufbau von „Tokio“ können die Nutzer aus drei Baureihen ihr spezifisches Werkzeug selbst zusammenstellen." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/wilo/' title='Endlich formschöne Heizungskomponenten, die man gerne anschaut: Das System „Geniax“ stammt von Wilo, gestaltet wurde es von Mehnert Corporate Design aus Berlin und wurde mit Silber bedacht.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/Wilo-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Endlich formschöne Heizungskomponenten, die man gerne anschaut: Das System „Geniax“ stammt von Wilo, gestaltet wurde es von Mehnert Corporate Design aus Berlin und wurde mit Silber bedacht." title="Endlich formschöne Heizungskomponenten, die man gerne anschaut: Das System „Geniax“ stammt von Wilo, gestaltet wurde es von Mehnert Corporate Design aus Berlin und wurde mit Silber bedacht." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/ivoclarvivadent_vivapen_anwendung/' title='Ergonomisch optimiert für die Einhandbedienung: „VivaPen“, hier in der Version mit seitlichem Pumpdrücker.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/ivoclarvivadent_vivapen_anwendung-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Ergonomisch optimiert für die Einhandbedienung: „VivaPen“, hier in der Version mit seitlichem Pumpdrücker." title="Ergonomisch optimiert für die Einhandbedienung: „VivaPen“, hier in der Version mit seitlichem Pumpdrücker." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/lichtwandorange/' title='In Kombination mit Profilgläsern entstehen farbig leuchtende Fassaden.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/LichtwandOrange-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="In Kombination mit Profilgläsern entstehen farbig leuchtende Fassaden." title="In Kombination mit Profilgläsern entstehen farbig leuchtende Fassaden." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/cx_kernformwerkzeug_m1_unterteil_ausschnitt/' title='Mit Hilfe von „Tokio“ werden Motorkomponenten im Gießverfahren hergestellt.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/CX_Kernformwerkzeug_M1_Unterteil_Ausschnitt-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Mit Hilfe von „Tokio“ werden Motorkomponenten im Gießverfahren hergestellt." title="Mit Hilfe von „Tokio“ werden Motorkomponenten im Gießverfahren hergestellt." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/mnx_apo-hg10x43_front_02_hr4/' title='Nochmals Gold: Das Fernglas „APO HG“ von Minox erhielt die Auszeichnung unter anderem dank seiner Handhabung. Interessant ist auch das Magnesium-Gehäuse (Werksdesign).'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/Mnx_APO-HG10x43_Front_02_hr4-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Nochmals Gold: Das Fernglas „APO HG“ von Minox erhielt die Auszeichnung unter anderem dank seiner Handhabung. Interessant ist auch das Magnesium-Gehäuse (Werksdesign)." title="Nochmals Gold: Das Fernglas „APO HG“ von Minox erhielt die Auszeichnung unter anderem dank seiner Handhabung. Interessant ist auch das Magnesium-Gehäuse (Werksdesign)." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/tieflochmarker/' title='Praktisch, daher Silber-Focus: Der Tieflochmarker „Pica-Dry“ erleichtert das Anzeichnen von Bohrlöchern und anderen Montagemarkierungen. Hersteller: Pico-Marker, Design von Ewald Winkelbauer aus Ludwigsburg.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/Tieflochmarker-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Praktisch, daher Silber-Focus: Der Tieflochmarker „Pica-Dry“ erleichtert das Anzeichnen von Bohrlöchern und anderen Montagemarkierungen. Hersteller: Pico-Marker, Design von Ewald Winkelbauer aus Ludwigsburg." title="Praktisch, daher Silber-Focus: Der Tieflochmarker „Pica-Dry“ erleichtert das Anzeichnen von Bohrlöchern und anderen Montagemarkierungen. Hersteller: Pico-Marker, Design von Ewald Winkelbauer aus Ludwigsburg." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/ledia_fp/' title='Sechs RGB-LEDs ergeben ein Modul von „Ledia FP“, jedes Modul innerhalb einer Fassade lässt sich einzeln ansteuern.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/Ledia_FP-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Sechs RGB-LEDs ergeben ein Modul von „Ledia FP“, jedes Modul innerhalb einer Fassade lässt sich einzeln ansteuern." title="Sechs RGB-LEDs ergeben ein Modul von „Ledia FP“, jedes Modul innerhalb einer Fassade lässt sich einzeln ansteuern." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/img_1549_bearbeitet/' title='Silber gab es für das Ultraschall-Resonanz-System „ResoScan“ des Herstellers TF Instruments. Besonders bemerkenswert sind hier die durchdachten und durchgestalteten Details. Design: BGP, Stuttgart.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/IMG_1549_bearbeitet-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Silber gab es für das Ultraschall-Resonanz-System „ResoScan“ des Herstellers TF Instruments. Besonders bemerkenswert sind hier die durchdachten und durchgestalteten Details. Design: BGP, Stuttgart." title="Silber gab es für das Ultraschall-Resonanz-System „ResoScan“ des Herstellers TF Instruments. Besonders bemerkenswert sind hier die durchdachten und durchgestalteten Details. Design: BGP, Stuttgart." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/img_1553klein/' title='Silber gab es für das Ultraschall-Resonanz-System „ResoScan“ des Herstellers TF Instruments. Besonders bemerkenswert sind hier die durchdachten und durchgestalteten Details. Design: BGP, Stuttgart.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/IMG_1553klein-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Silber gab es für das Ultraschall-Resonanz-System „ResoScan“ des Herstellers TF Instruments. Besonders bemerkenswert sind hier die durchdachten und durchgestalteten Details. Design: BGP, Stuttgart." title="Silber gab es für das Ultraschall-Resonanz-System „ResoScan“ des Herstellers TF Instruments. Besonders bemerkenswert sind hier die durchdachten und durchgestalteten Details. Design: BGP, Stuttgart." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/focus_open_keyvisual/' title='„Open&quot; war programmatisch zu verstehen: Der Focus 2009 wurde ohne thematische Fixierung ausgelobt.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/Focus_Open_Keyvisual-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="„Open&quot; war programmatisch zu verstehen: Der Focus 2009 wurde ohne thematische Fixierung ausgelobt." title="„Open&quot; war programmatisch zu verstehen: Der Focus 2009 wurde ohne thematische Fixierung ausgelobt." /></a>
<a href='http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/ivoclarvivadent_primarverpackungen_vivapen_empress/' title='„VivaPen“ ist Materialverpackung und Werkzeug zugleich – und erleichtert dem Zahnarzt die Einbringung von Füllungsmaterial.'><img width="150" height="150" src="http://www.zwomp.de/wp-content/uploads/2009/10/Ivoclarvivadent_primärverpackungen_vivapen_empress-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="„VivaPen“ ist Materialverpackung und Werkzeug zugleich – und erleichtert dem Zahnarzt die Einbringung von Füllungsmaterial." title="„VivaPen“ ist Materialverpackung und Werkzeug zugleich – und erleichtert dem Zahnarzt die Einbringung von Füllungsmaterial." /></a>
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zwomp.de/2009/10/18/95-aus-438-focus-open/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
